This site may be easier to use if viewed in the "landscape" orientation.
 

¡Bienvenidos al evento puertas abiertas en línea sobre River Terrace 2.0!

River Terrace 2.0 será un vecindario para todos—una comunidad completa con una diversidad de opciones de vivienda para personas que se encuentran en diferentes etapas de la vida y de ingresos variados.

A través de este evento virtual de puertas abiertas, usted:

  • Aprenderá sobre River Terrace 2.0
  • Nos dirá qué se necesita en un buen vecindario
  • Revisará conceptos preliminares del vecindario

¡Participe desde ahora hasta el domingo, 24 de enero, 2021!

Estaciones

Para este evento virtual se necesitan unos diez minutos. Oprima donde dice “Get started” (Para comenzar) en la parte superior de la pantalla—o utilice los siguientes enlaces para entrar a la información específica.

1
Más información sobre un plan conceptual. 
2
Más información sobre River Terrace 2.0 
3
¡Revise y dé su opinión sobre las características de un gran vecindario! 
4
Revise las características de los conceptos preliminares. 
5
Compare and give feedback on the preliminary concepts. 
6
Aprenda lo que sucede a continuación y regístrese para recibir actualizaciones. 

= Esta página incluye preguntas y oportunidades para comentar

¿Qué es un plan conceptual?

Image gallery contents:

Un plan conceptual es el primer paso en la planificación y eventual creación de un nuevo vecindario. Algunas cosas que un plan conceptual considera son:

  • Opciones de transporte, como caminos, transporte público, y caminos para bicicletas
  • Conexiones a ciudades vecinas
  • Modelos de desarrollo y uso de terreno
  • Opciones de vivienda
  • Recursos naturales, como riachuelos, sendero de árboles, y hábitat de la flora y fauna
  • Parques, lugares abiertos, y senderos
  • Servicios públicos, como agua y alcantarillado sanitario
  • Administración del agua de lluvia 

¿Cuál es el proceso para crear un vecindario grandioso?

    ¿Qué es River Terrace 2.0?

    Este proyecto es el primer paso para planificar cómo el más reciente vecindario de Tigard se va desarrollar y conectar con el resto de la ciudad.

    Explore el área del proyecto para informarse sobre lo que se está tomando en cuenta para el plan conceptual.

    (Haga clic para abrir el Story Map interactivo del proyecto, ¡No olvide regresar para finalizar la jornada de puertas abiertas!)

    ¿Qué se necesita para que un vecindario sea grandioso?

    Estamos planificando el próximo gran vecindario de Tigard y reuniendo comentarios sobre partes clave del plan conceptual que incluyen vivienda, transporte, centros comerciales, parques y espacios abiertos. Ayúdanos a asegurarnos de que lo estamos haciendo bien.

    Durante los últimos meses, el Comité Asesor Comunitario y el equipo del proyecto han hablado sobre qué es lo que hace que un vecindario sea grandioso, y han creado la siguiente visión para River Terrace 2.0:

    River Terrace 2.0 es una comunidad completa y un vecindario para todos. Ofrece oportunidades de vivienda a la diversidad de familias y hogares de Tigard. Lo que hace completa a esta comunidad es el espacio que provee para empresas pequeñas y una economía local próspera, una variedad de opciones de viviendas, y acceso a parques y a espacios abiertos. Todos los modos de transporte se
    tratan de la misma manera, con senderos para caminar y andar en bicicleta a través de la comunidad, un sistema de caminos con énfasis en la seguridad y al acceso regional, y un patrón de desarrollo que apoya un sistema de transporte público eficiente. Los espacios públicos y parques ofrecen lugares para que la comunidad se congregue. Las áreas naturales están protegidas y realzadas para dar énfasis a los hábitats y paisajes. Los servicios públicos están diseñados para maximizar la eficacia y disminuir el costo, así como la sostenibilidad fiscal a largo plazo. Los costos de la infraestructura necesaria son compartidos de manera equitativa.

    Piensa usted que la visión describe un vecindario grandioso? (Marque uno.)

    Conceptos Preliminares

    Tenemos tres conceptos preliminares para River Terrace 2.0, cada uno con un énfasis diferente. Ayúdanos a determinar cuál de estos conceptos se adapta mejor a las necesidades de la comunidad.


    Concepto A

    Concept A|Profile

    El concepto A incluye tres grandes centros comerciales en ubicaciones muy visibles en el borde del vecindario a lo largo de las principales carreteras. Los parques comunitarios están ubicados cerca de los nodos. Los tipos de carcasas más grandes rodean los centros y se estrechan hacia carcasas más pequeñas en los bordes naturales.

    Bosquejo del mapa conceptual
    Concept A Sketch
    Vista de arriba hacia abajo del vecindario
    Concept A|Simulated aerial
    (Haga clic en las imágenes para ampliar.)

    Image gallery contents:

    Concept A Sketch

    Concept A

    Simulated aerial

    Concept A

    Profile

    Concept A

    Housing Near the Center

    Concept A

    Multiplex

    Concept A Housing

    Example image 3/4

    Concept A Housing

    Example image 2/4

    Concept A Housing

    Example image 4/4

    Concept A Housing

    Example image 1/4

    Concept A Commercial

    Example Image 4/4

    Concept A Commercial

    Example Image 1/4

    Concept A Commercial

    Example Image 2/4

    Concept A Commercial

    Example Image 3/4

    Concept A Transportation

    Example Image 2/4

    Concept A Transportation

    Example Image 1/4

    Concept A Transportation

    Example Image 3/4

    Concept A Transportation

    Example Image 4/4

    • Cerca del centro comercial hay formas de vivienda más grandes, como apartamentos y condominios de varios pisos, potencialmente mezclados con oficinas pequeñas, tiendas minoristas y servicios comunitarios.
    • Alejándose del centro comercial, la vivienda se convierte en una mezcla de casas en hilera, triplex y quads. 
    • Más cerca de los bordes naturales hay áreas con formas de vivienda más pequeñas, como casas unifamiliares, dúplex, cabañas pequeñas y apartamentos con patio, todos con una altura máxima de entre 1 y 2,5 pisos.

    Ejemplos de vivienda

    (Haga clic en las imágenes para ampliarlas).

    Concept A | Housing Near the Center
    Concept A | Multiplex
    Concept A Housing|Example image 3/4
    Concept A Housing|Example image 2/4

    Siguiente

    • Ancla comercial grande con tiendas más pequeñas alrededor, ubicadas para maximizar la visibilidad y el acceso desde las calles principales.
    • Este tipo de desarrollo se presta a un uso mixto “horizontal”, con un comercial de un solo piso ubicado cerca de un residencial de varios pisos. Esto da como resultado edificios más grandes con estacionamientos en la superficie que ocasionalmente pueden usarse para uso comunitario (por ejemplo, mercados de agricultores, festivales, etc.)
    • El centro comercial atrae a visitantes y usuarios tanto del vecindario como del área más grande de Tigard, Beaverton y King City.

    Ejemplos de centros comerciales

    (Haga clic en las imágenes para ampliarlas).

    Concept A Commercial|Example Image 4/4
    Concept A Commercial|Example Image 1/4
    Concept A Commercial|Example Image 2/4
    Concept A Commercial|Example Image 3/4

    Siguiente

    • Lo más probable es que la ruta de tránsito corra a lo largo de Scholls Ferry, Roy Rogers y / o Beef Bend, con paradas en los centros comerciales y a lo largo de las carreteras principales.
    • Los centros comerciales incluirían estacionamientos de gran superficie.
    • Las conexiones para peatones y bicicletas en el vecindario incluirían senderos, aceras y carriles para bicicletas, y se conectarían a la parte trasera del área comercial.

    Ejemplos de transporte

    (Haga clic en las imágenes para ampliarlas).

    Concept A Transportation|Example Image 2/4
    Concept A Transportation|Example Image 1/4
    Concept A Transportation|Example Image 3/4
    Concept A Transportation|Example Image 4/4

    Siguiente

    Concepto B

    Concept B|Profile

    El Concepto B enfatiza tres corredores internos de la calle principal que conectan con las principales calles del perímetro. Los parques comunitarios suelen estar ubicados al final de los corredores y proporcionan conexiones a áreas naturales. Los tamaños y formas de las viviendas son generalmente más uniformes en todas partes, aunque hay variaciones de un bloque a otro.

    Bosquejo del mapa conceptual
    Concept B Sketch
    Vista de arriba hacia abajo del vecindario
    Concept B|Simulated aerial
    (Haga clic en las imágenes para ampliar.)

    Image gallery contents:

    Concept B Sketch

    Concept B

    Simulated aerial

    Concept B

    Profile

    Concept B

    Rowhouses

    Concept B Housing

    Example image 1/4

    Concept B Housing

    Example image 2/4

    Concept B Housing

    Example image 3/4

    Concept B Housing

    Example image 4/4

    Concept B Commercial

    Example Image 1/4

    Concept B Commercial

    Example Image 2/4

    Concept B Commercial

    Example Image 3/4

    Concept B Commercial

    Example Image 4/4

    Concept B Transportation

    Example Image 1/4

    Concept B Transportation

    Example Image 2/4

    Concept B Transportation

    Example Image 3/4

    Concept B Transportation

    Example Image 4/4

    +Tipos de vivienda y diseño del vecindario

    • Las formas de las viviendas tienen entre 1 y 3 pisos. Sin embargo, los tipos de viviendas “apiladas” y de edificios más altos de 2-3 pisos probablemente se concentrarán a lo largo de los corredores, con la mayoría de los tipos de viviendas de 1 a 2 pisos más bajos y uno al lado del otro dispersos en otros lugares de los vecindarios.
    • Una mezcla de cuadra en cuadra de lotes estrechos, casas en hilera, casas unifamiliares, dúplex, triplex, cabañas pequeñas y apartamentos con patio de un solo piso.
    • Pocos o ningún edificio de apartamentos grandes, es más probable que estén ubicados a lo largo de los pasillos.
    • Céntrese en la experiencia de los peatones con fachada con carácter de jardín, escalinatas plantadas y porches delanteros tradicionales.
    • Frente de casas en greens comunes (espacio verde compartido) además de calles
    • Los garajes están ubicados en callejones siempre que sea posible.

    Ejemplos de vivienda

    (Haga clic en las imágenes para ampliarlas).

    Concept B|Rowhouses
    Concept B Housing|Example image 1/4
    Concept B Housing|Example image 2/4
    Concept B Housing|Example image 3/4

    Actividad comercial y carácter

    • Calle principal tradicional "tranvía suburbano" con naturaleza cercana -Pocos o nulos desarrollos comerciales, con énfasis en la actividad vecinal.
    • Señalización íntima a escala peatonal, comercialización al aire libre y espacios de reunión en la acera -Algunos espacios cívicos pequeños como plazas y bibliotecas podrían incluirse a lo largo de la calle principal
    • Una combinación de escaparates, oficinas y servicios de menor tamaño, algunos con vida residencial arriba, incluido el trabajo en vivo.
    • Los espacios comerciales más pequeños de la planta baja se pueden combinar en múltiples bahías para una mayor flexibilidad.
    • Mezcla flexible de usos a lo largo de las calles principales, con una combinación de estacionamiento en la vía para los clientes y estacionamiento fuera de la vía para los empleados.
    • Estacionamiento detrás de edificios.
    • Oportunidad de tratamiento de puerta de entrada donde el corredor del vecindario se encuentra con las calles principales.
    • Las áreas naturales se incorporan visualmente en las áreas centrales
    • Jardines de lluvia, plantas nativas y arte podrían poblar la calle principal

    Ejemplos de centros comerciales

    (Haga clic en las imágenes para ampliarlas).

    Concept B Commercial|Example Image 1/4
    Concept B Commercial|Example Image 2/4
    Concept B Commercial|Example Image 3/4
    Concept B Commercial|Example Image 4/4

    Características del transporte

    • Las calles principales son aptas para todos los modos de transporte, con aceras anchas, carriles para bicicletas, carriles para automóviles y paradas de tránsito.
    • El servicio de tránsito podría proporcionarse en los bordes del vecindario a lo largo de Sholls Ferry, Roy Rogers y / o Beef Bend, o podría brindarse dentro del vecindario a lo largo de los corredores de la calle principal.
    • Los caminos fuera de la vía pública para peatones y bicicletas se conectan en las calles principales para facilitar el acceso.

    Ejemplos de transporte

    (Haga clic en las imágenes para ampliarlas).

    Concept B Transportation|Example Image 1/4
    Concept B Transportation|Example Image 2/4
    Concept B Transportation|Example Image 3/4
    Concept B Transportation|Example Image 4/4

    Siguiente

    Concepto C

    Concept C|Profile

    El Concepto C se enfoca en tres centros vecinales internos más pequeños que se conectan hacia las calles principales. Los parques están ubicados cerca de los centros y proporcionan conexiones en todas partes. Las formas de vivienda más grandes están cerca de los centros con viviendas de perfil más bajo en los bordes naturales.

    Bosquejo del mapa conceptual
    Concept C Sketch
    Vista de arriba hacia abajo del vecindario
    Concept C|Simulated aerial
    (Haga clic en las imágenes para ampliar.)

    Image gallery contents:

    Concept C Sketch

    Concept C

    Simulated aerial

    Concept C

    Profile

    Concept C

    Housing near the centers

    Concept C

    Housing concept cottage cluster

    Concept C Housing

    Example image 1/4

    Concept C Housing

    Example image 2/4

    Concept C Housing

    Example image 3/4

    Concept C Housing

    Example image 4/4

    Concept C Commercial

    Example Image 1/4

    Concept C Commercial

    Example Image 2/4

    Concept C Commercial

    Example Image 3/4

    Concept C Commercial

    Example Image 4/4

    Concept C Transportation

    Example Image 1/4

    Concept C Transportation

    Example Image 2/4

    Concept C Transportation

    Example Image 3/4

    Concept C Transportation

    Example Image 4/4

    Tipos de vivienda y diseño del vecindario

    • Hay una diferencia entre el tamaño de la vivienda desde el centro hasta el borde del barrio
    • Las formas de vivienda más grandes están en el centro e incluyen una combinación de casas en hilera y apartamentos de tamaño medio de 2 a 3 pisos de altura y unidades de vivienda "apiladas".
    • Al alejarse del centro, los tipos de vivienda se reducen en forma, con apartamentos cuádruples y apartamentos con patio de un solo piso que eventualmente se convierten en casas unifamiliares, dúplex y cabañas.
    • La frontera de desarrollo con áreas naturales es suave y gradual ("bordes emplumados")
    • Los espacios abiertos compartidos, zonas verdes, arboledas conservadas, pequeños parques y áreas de hábitat natural se encuentran principalmente en los bordes del vecindario.

    Ejemplos de vivienda

    (Haga clic en las imágenes para ampliar)

    Concept C|Housing near the centers
    Concept C|Housing concept cottage cluster
    Concept C Housing|Example image 3/4
    Concept C Housing|Example image 4/4

    Actividad comercial y carácter

    • Los usos comerciales en los centros suelen ser pequeñas tiendas minoristas, oficinas para residentes que trabajan a distancia o usan espacios flexibles y algunos servicios del vecindario como peluquerías, salones de belleza y consultorios médicos pequeños.
    • Existe una mayor oportunidad de “hogares de trabajo vivo” para emprendedores.
    • Los espacios comerciales más pequeños de la planta baja se pueden combinar en múltiples bahías para una mayor flexibilidad.
    • Los mercados "emergentes" y de temporada, como los mercados de agricultores, pueden ofrecer venta minorista orientada a eventos.
    • Mayor potencial para pequeños grupos de carritos de comida, espacio comercial de incubadoras y oportunidades de trabajo conjunto

    Características del transporte

    (Haga clic en las imágenes para ampliar)

    Concept C Commercial|Example Image 1/4
    Concept C Commercial|Example Image 2/4
    Concept C Commercial|Example Image 3/4
    Concept C Commercial|Example Image 4/4

    Características del transporte

    • Lo más probable es que el servicio de tránsito sea solo interno, con paradas en el centro del vecindario donde se centra la actividad comercial, conectando con las rutas de tránsito regionales en los bordes del vecindario.

    • Los senderos y el fácil acceso a la naturaleza están integrados en el vecindario, con senderos fuera de la calle y aceras que conectan el centro con los bordes naturales del vecindario.

    • La actividad comercial no genera mucho tráfico fuera del área, y la mayoría de los trabajadores y clientes del área provienen del vecindario.

    Ejemplos de transporte

    (Haga clic en las imágenes para ampliar)

    Concept C Transportation|Example Image 1/4
    Concept C Transportation|Example Image 2/4
    Concept C Transportation|Example Image 3/4
    Concept C Transportation|Example Image 4/4

    Siguiente: Compare los conceptos

    71% completado

    Compare los Conceptos

    Ahora que ha revisado las características de cada concepto, díganos cuál de los tres piensa usted cumple mejor con las necesidades de la comunidad.

    Image gallery contents:

    Concept A

    Concept B

    Concept C

    Concepto A

    Concept A

    El concepto A tendrá tres centros comerciales grandes a lo largo de las calles principales. Los parques estarán ubicados cerca de centros de actividad. Este concepto encaja mejor con una tienda de abarrotes y un centro comercial.

    Concepto B

    Concept B

    El concepto B tendrá tres áreas similares al centro de una ciudad con parques y áreas naturales al final de estas calles. Los tamaños y tipos de las viviendas serán similares a través del vecindario. Este concepto enfatiza senderos para caminar y andar en bicicleta a través del vecindario.

    Concepto C 

    Concept C

    El concepto C es el que se sentirá más como un vecindario por su comercio al por menor y espacio para oficinas que servirán principalmente al vecindario y a las necesidades de la comunidad.  Este concepto dará prioridad a la facilidad de caminar dentro del vecindario y tendrá transporte público interno.  

    Por favor, indique como cada uno de los tres conceptos se afina con sus metas para un gran vecindario poniéndolos en orden de preferencia.
    Pulse y arrastre las opciones a continuación y luego pónganlas en orden de prioridad.
    • Concepto A no clasificado
    • Concepto B no clasificado
    • Concepto C no clasificado

    Paso a seguir

    ¡Gracias por su participación!

    ¿Qué sigue?

    ¡Su opinión nos ayudará a planificar un gran vecindario! A fines de enero tendremos un concepto más refinado para que el público lo revise.

    ¡Acompáñenos en horas de consulta!

    ¿Tiene preguntas sobre River Terrace 2.0? Acompáñenos en horas de consulta a través de Zoom con Schuyler Warren, Asociado de planificación de Tigard, durante las siguientes fechas:

    Contacto de proyecto

    Schuyler Warren, Asociado de planificación de la Municipalidad de Tigard, 503-718-2437, Schuylerw@tigard-or.gov

    Cronograma

    Invierno 2021 (¡Estamos aquí!)

    • Selección de alternativas: Elija una alternativa de preferencia con la opinión del público.

    Fines de invierno / Comienzos de primavera 2021

    • Alternativa preferida: Refinar el análisis del proyecto y reportes técnicos para la alternativa de preferencia.

    Comienzos de primavera 2021

    • Reporte del plan de concepto: Desarrollo del reporte del plan de concepto para que sea revisado por las partes interesadas.

    Fines de primavera / Comienzos de verano 2021 

    • Proceso de adopción pública: Implementación de revisión pública final / proceso de adopción del Plan de Concepto.

     Preguntas para finalizar

    ¡Manténgase al tanto!

    Suscríbase para recibir actualizaciones de nuestro progreso y oportunidades para dar forma al plan conceptual. Comparta su nombre y correo electrónico con nosotros en el siguiente formulario.

    ¿Cómo se enteró de este evento? (Seleccione todas las que aplican.)

    Información demográfica (Opcional)

    Estas preguntas nos ayudan a evaluar la eficacia de nuestras actividades de alcance a la comunidad. Responder a estas preguntas es completamente opcional.

    .

    ¿Vive usted en Tigard? (Marque uno.)
    ¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor su situación de vivienda? (Marque uno.)
    ¿Qué edad tiene usted? (Marque uno.)
    Dentro de estas categorías ¿Dónde ubica usted su raza o identidad étnica? (Seleccione todas las que aplican.)
    ¿Cuál de las siguientes categorías representa mejor su ingreso anual?(marque una respuesta) (Marque uno.)

    La opción para revisar y entregar las respuestas aparecerá después de que usted conteste por lo menos una de las preguntas.

    100% completado